2 Visiteurs connectés

CV de Responsable communication et traduction / Réviseur, cherche un emploi de traducteur / responsables-communication.enligne-int.com

responsables-communication.enligne-int.com : cv

Emploi de Traducteur/Réviseur Anglais, italien, français

Code CV : 56713bcdb6ee0af0
Date de dernière connexion : 2015-12-16

Mademoiselle Li... B...
....
6032 Mont-sur-Marchienne
Belgique




Situation actuelle:
Secteur d'activité actuel : Traduction
Taille de l'entreprise : 1 à 5 salariés
Fonction actuelle : Responsable communication et traduction
Nombre d'années à ce poste : Débutant(e)
Nombre de personnes sous mes ordres : 0
Salaire annuel : 0.00 EUR
Expérience Totale : Débutant(e)
Disponibilité : Disponibilité immédiate
Poste recherché:
Fonctions: réviseur, ,
Secteur d'activité: institutions, mode, communication

Type de contrat souhaité: CDI, CDD, CDD Intermittent, Interim, Agent
Temps de travail souhaité: Temps plein, Temps partiel, En alternance, Journalier, Saisonnier, Travail le WE
Salaire Annuel Minimum / Souhaité: 0.00 / 0.00 EUR
Etudes :
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac+5
Dernier diplome :
Niveau d'études actuel : Bac+5
Autres Formations :


Mobilité :
Pays : Belgique

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés
Trados, Logiciels de traduction, Microsoft Word, Excel, Powerpoint

Permis VL, PL, véhicules spéciaux
Permis B avec mon propre véhicule

Langues



CV :

Mademoiselle Li... B
6032 Mont-sur-Marchienne
Belgique



ETUDES ET DIPLOMES

ð Septembre
2003 – Juin 2009
:
Collège du Sacré-Cœur, Charleroi.

Diplôme obtenu en juin 2009 : Certificat
d’enseignement secondaire général, option sciences
économiques-anglais.

ð
Septembre 2012 – Juin
2013 :
3e Bachelier réalisée à l’étranger dans le cadre du
programme Erasmus à la San
Pellegrino Scuola Superiore
per Mediatori Linguistici
à Misano Adriatico (Italie).

ð Juin
2013 :
Bachelier
obtenu à la FTI – EII (Umons) en traduction interprétation anglais – italien.

ð Septembre
2015
:
Master obtenu en traduction à finalité contexte interculturel à la FTI –EII
(Umons), langues : anglais – italien.



EXPERIENCE PROFESSIONNELLE

ð Juillet
2009 – Mai 2010 :

job étudiant au solarium « Aux 3 soleils », Mont-sur-Marchienne.

ð Août
2011 :
job
étudiant (réassort) chez CARREFOUR BELGIUM (Bomerée).

ð Janvier
– Juin 2013 :

job étudiant (caisse) pour CARREFOUR MARKET – Groupe Mesdtdagh
(Marchienne-au-Pont).

ð Mars
2014 :
job
étudiant (caisse) pour Jardiland à Gozée.

ð Juillet
2011 à juillet 2015 :

job étudiant en travaux de bureau chez INDUSTEEL BELGIUM (Marchienne-au-Pont),
durant trois semaines chaque été.

ð Janvier
2015 – Avril 2015 :
Stage
professionnel effectué chez Iosono wine
bar
, au siège de la région du Piémont à Ixelles (poste :
responsable communication et traduction).

QUALITES

Sociable, dynamique, souriante, contact facile, ponctuelle,
serviable…

MAITRISE DES LANGUES

Français : langue maternelle

Anglais et italien : très bonne connaissance.

Néerlandais, russe, portugais : notions basiques.




Lettre de candidature

Mademoiselle Li... B
6032 Mont-sur-Marchienne
Belgique

Emploi de Traducteur/Réviseur Anglais, italien, français


Je suis fraichement diplômée depuis septembre 2015 en traduction anglais/italien. Malgré cela, je dispose déjà de petites expériences en milieu professionnel non seulement grâce à mes divers jobs étudiants mais aussi à mon année d'Erasmus effectuée en Italie et à mon stage en milieu professionel effectué en Master II. Je suis quelqu'un de dynamique, motivé, perfectionniste et franc.

Mademoiselle Li... B...


vignette pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)

Commandez ce CV en ligne.

Commandez ce CV en ligne.
(1 cv seul)